Когда вы слышите о Сонной Лощине, вы, скорее всего, думаете не о деревне в 48 км к северу от Нью-Йорка, а о Всаднике без головы и любовном треугольнике, образованном Икабодом Крейн, Бромом Боунсом и Катриной Ван Тессел. Итак, давайте погрузимся в атмосферу Хэллоуина и исследуем Сонную Лощину, какой она была и какой она есть!

Если вы прибудете в деревню Сонной Лощины, не зная, где находитесь, вскоре получите несколько ярких подсказок от окружающей обстановки – например, от магазинов, кафе или достопримечательностей.

Заставляет ли это место чувствовать себя суеверным?

Но много лет назад это место вдохновило Вашингтона Ирвинга на написание ‘Легенды о Сонной Лощине”. Вашингтон Ирвинг жил в Территауне, крошечной и очаровательной деревне неподалеку. Когда/если вы прибудете из Нью-Йорка, скорее всего, вы сначала окажетесь там. В Сонную Лощину можно добраться пешком – в противном случае просто закажите Uber. 

Честно говоря, во время написания "Легенды" Ирвинг провел большую часть времени в британском Бирмингеме – и, на мой взгляд, этот город выглядит так мрачно! :) История была опубликована в 1820 году в "Скетчбуке" среди множества других коротких рассказов под псевдонимом Джеффри Крейон.

 

Вашингтон Ирвинг, Легенда о Сонной Лощине

Из сонного покоя этого места и своеобразного характера его обитателей, потомков первых голландских поселенцев, эта уединенная долина давно известна под названием Сонная Лощина (...) Однако господствующий дух, обитающий в этой зачарованной местности и, кажется, являющийся главнокомандующим всеми силами воздуха, — это призрак всадника без головы. Некоторые говорят, что это привидение немецкого солдата, которому в какой-то безымянной битве во время Войны за независимость оторвало голову пушечным ядром, и которого сельские жители то и дело видят, спешащего по мраку ночи, словно на крыльях ветра. Его прибежища не ограничиваются долиной, но иногда распространяются на прилегающие дороги, и, особенно, на окрестности церкви, находящейся недалеко. Действительно, некоторые из наиболее достоверных историков этих мест, которые тщательно собирали и сопоставляли разрозненные сведения о этом призраке, утверждают, что тело солдата было похоронено на церковном кладбище, и призрак каждую ночь отправляется на поле боя в поисках своей головы, а тот стремительный бег, с которым он иногда проносится по Лощине, подобно полуночному порыву ветра, объясняется тем, что он запоздал и спешит вернуться на кладбище до рассвета.

Таков общий смысл этого легендарного суеверия, которое послужило материалом для множества диких историй в той стране теней; и призрак знаком у всех деревенских очагов под именем Всадника без головы из Сонной Лощины.

Кладбище Сонной Лощины

Кладбище Сонной Лощины находится могила Вашингтона Ирвинга – вы можете отправиться туда, чтобы почтить его писательский гений. 

Старая голландская церковь Слипи-Холлоу

XVII век Старая голландская церковь Слипи-Холлоу, ещё одна известная достопримечательность деревни, находится недалеко от кладбища.

Другие достопримечательности

Среди других достопримечательностей: Тэрритаун Лайт на берегу реки Гудзон и Усадьба Филипсбург и водяная мельница 1693 года. 

Тем временем, чтобы хорошо подготовиться к Хэллоуину, настоятельно рекомендуется вдохновиться "Сонной Лощиной":

Надеюсь, вам понравился мой пост!
Лучший,
Анна xxx