Вы, возможно, уже заметили, что Япония – одна из моих самых любимых стран, в которых я когда-либо бывала. Как раз в это же время прошлой весной я отправилась в свою первую поездку по Японии – и совершенно влюбилась в эту страну. Прошлой осенью, в сезон момидзи, мне посчастливилось вернуться туда снова – благодаря любезному приглашению правительства Японии, которое спонсировало мою поездку в Токусиму.

Обе поездки во многом были похожи: насыщенные в самых разных аспектах, культурно ошеломляющие, исследовательские, интенсивно гастрономические и переполненные восхищением восточным наследием и традициями. Но одна вещь отличалась кардинально – пейзаж с точки зрения природного ландшафта.

Японцы очень ценят природу. Например, когда читаешь традиционную поэзию, такую как хайку, сразу замечаешь, что растения, животные, пейзаж и погодные условия всегда отчетливо присутствуют в чьем-то восприятии мира.

Кроме того, существуют определенные неизбежные маркеры, которые безошибочно символизируют разные времена года – например, цветение сливы и сакуры весной или красные клены и хурма осенью. Лучшей иллюстрацией того, как японцы это выражают, я бы назвала сезонные угощения: только представьте себе печенье с цветками сакуры, сладости в форме хурмы и блюда, украшенные кленовыми листьями – ну разве это не прекрасно!

Я выбрала эти примеры нарочно, потому что теперь мы подошли к главной теме сегодняшнего блога. Хотя природа Японии очень богата и невероятно разнообразна (подробнее о различных растительных символах читайте в моем предыдущем посте о Японии), два из них, насколько мне известно, гораздо популярнее остальных. Это сезон цветения сакуры в сочетании с ханами и сезон момидзи, когда листья клена становятся красными.

Сакура и Ханами

Ни для кого не секрет, что сакура – национальный цветок Японии. Ее великолепные цветы, которые цветут всего несколько дней, символизируют не только красоту и чистоту, но и сильный дух, мимолетность жизни, а также неизбежную смерть для каждого – например, она была эмблемой камикадзе во время Второй мировой войны.

Но если честно, все, о чем я могла думать, когда впервые увидела цветущую аллею сакуры в Киото – "О боже мой, это не может быть правдой!" Это было намного, намного лучше, чем я ожидала, и никакие фотографии или видео не способны передать то же самое чувство.

Вы должны увидеть это сами – ханами, или любование цветением сакуры и сливы, это то, что обязательно нужно испытать в жизни. Многие японцы просто устраивают пикники с едой и алкоголем прямо под деревьями, так почему бы к ним не присоединиться?

В зависимости от региона и погодных условий сакура цветет с конца марта до первой половины апреля, и вы можете проверять, как продвигается фронт цветения, на специальных сайтах. Это очень помогло нам спланировать наше путешествие через дюжину японских городов!

Момидзи и Момидзигари 

Момидзи, или красные листья японского клена – совсем другое дело. Вы также наблюдаете их в определенный сезон, когда листья очень специфической острой формы – с заостренными лопастями! – приобретают насыщенный винно-красный цвет, но в данном случае вам не нужно так сильно спешить. Вы можете наслаждаться этим зрелищем больше месяца: обычно момидзи начинают менять цвет в октябре, и мне посчастливилось застать их в самом расцвете в начале декабря в Токио и Камакуре!

Кроме того, по какой-то причине это занятие менее популярно среди туристов. Таким образом, вы можете наслаждаться момидзи гораздо более спокойно и уединенно. Наконец, если для весны у вас есть ханами – любование сакурой, то для осени существует Момидзигари – сезон, когда вам нужно "охотиться" за красной листвой.

Любование осенними листьями также глубоко укоренилось в японской культуре: например, оно упоминается даже в монументальном произведении японской литературы Повесть о Гэндзи, написанном в XI веке (кстати, эту книгу написала женщина, как и Записки у изголовья,веком ранее; какая ещё страна может в равной степени гордиться тем, что женщины-писательницы добились в ней успеха так рано в истории?).

Интересный факт: Вы также можете встретить термин коё, который описывает осеннюю листву, меняющую цвет.

Контраст между цветком сакуры и листом клена очевиден. Один – круглый, нежный по цвету и структуре, очень хрупкий и мимолетный. Другой – острый, насыщенный по цвету, долговечный и геометрически идеальный. Я искренне полюбила и то, и другое – но верю, что во время своей следующей поездки я бы предпочла снова увидеть момидзи, по какой-то причине они подходят мне чуточку больше. А как насчет вас?

P.S.: пожалуйста, посмотрите видео, которое талантливая команда японских видеографов сняла во время моей поездки в Токусиму в прошлом декабре – это отличная возможность увидеть момидзи в движении!

Надеюсь, вам понравился мой сегодняшний пост!

С уважением, Анна

xxx